关于您提出的“老公给小三的转账记录，是否能要回来钱”的问题，这确实是一个涉及法律与证据的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们要明确的是，仅凭借转账记录本身，直接要回款项是存在一定困难的。转账记录可以作为存在借贷关系或不当得利的初步证据，但并不能直接证明款项的性质和归属。
1. 若能证明转账为借款：
- 如果您能提供充分的证据，如聊天记录、借条、证人证言等，证明该转账是借款，那么您可以基于借贷法律关系要求小三返还借款。2. 若无法证明是借款：
- 在无法证明转账为借款的情况下，您可能需要证明该转账构成不当得利，即小三没有合法依据获得该款项，且您的老公因此遭受了损失。这同样需要收集相关证据来支持您的主张。3. 实际操作中的难度：
- 在实际操作中，证明借贷关系或不当得利并非易事。除了转账记录外，您还需要尽可能多地收集其他相关证据，以形成完整的证据链。 - 此外，您还需要考虑诉讼时效等问题，确保在法定时效内提起诉讼，以免丧失主张权利的机会。4. 法律依据：
- 根据我国《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，由夫妻双方共同拥有并享有平等的处置权。因此，如果转账涉及夫妻共同财产，且未经您同意，您的老公擅自处分该财产，您有权要求第三者退还。5. 建议措施：
- 尽量收集与转账相关的其他证据，如聊天记录、证人证言等。 - 咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。 - 注意诉讼时效，及时提起诉讼或采取其他法律措施。综上所述，仅凭转账记录要回款项确实存在一定困难。您需要综合多方面的因素进行考量和处理，包括收集证据、咨询律师、考虑诉讼时效等。希望这些建议能对您有所帮助。