关于“民间借贷在法院调解后是否还需要撤诉”的问题，我可以明确地告诉你：这取决于调解的具体情况和双方的选择。以下是对这一问题的详细解答：

1. 法院主持调解达成协议的情况：

- 当双方在法院的主持下达成调解协议，并且法院制作了调解书后，这份调解书经双方签收即具有法律效力，与判决书具有同等效力。此时，法院会根据调解结果结案，后续按照调解书来执行，因此无需撤诉。

2. 双方自行和解的情况：

- 如果双方是在法院之外自行达成和解协议，并且希望撤诉，那么需要向法院提出申请。法院在审查后，如果认为符合撤诉条件，会裁定准许撤诉。但需要注意的是，撤诉后若一方不履行和解协议，另一方需要重新起诉来维护自己的权益。

综上所述，民间借贷在法院调解后是否需要撤诉，主要取决于调解是在法院主持下达成并制作了调解书，还是双方自行和解。如果是前者，则无需撤诉；如果是后者，且希望撤诉，则需要向法院提出申请并符合相关条件。希望这个解答能够帮助你更好地理解这一问题。如果你还有其他关于民间借贷或法律方面的疑问，欢迎随时向我咨询。