民间借贷中，双方约定的利率若超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍，则超出部分的利息无效。下面我将对此进行详细解释：

1. 法律依据：

- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》以及《中华人民共和国民法典》的相关规定，明确禁止高利放贷，借款的利率不得违反国家有关规定。具体而言，出借人与借款人约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）四倍的，超出部分的利息不受法律保护。

2. 一年期贷款市场报价利率（LPR）简介：

- LPR是由中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心计算并公布的基础性贷款参考利率，它反映了资金供求状况和市场利率水平。 - LPR每月更新一次，其变动会直接影响民间借贷利率的上限。

3. 实际案例说明：

- 假设某借款合同成立于某月，当时的一年期LPR为X%。则合法利率上限为X% × 4。 - 若合同约定年利率超过了这一上限，则超出部分的利息无效，借款人可拒绝支付或要求返还已支付的超额利息。

4. 注意事项：

- 在签订借贷合同时，应仔细核对利率条款，确保不超过法定上限。 - 保存完整的借贷凭证和还款记录，以便在纠纷中维护自身权益。 - 对合同条款存在疑问时，可以直接向我咨询，以获取准确指导。

综上所述，在进行民间借贷时，双方应严格遵守相关法律法规，合理约定利率，以避免触犯法律。如遇纠纷，应及时寻求法律援助，通过法律途径解决争议。