在欠款起诉的情况下，关于“调档案”的说法，通常这并不是一个真实的法律程序或必然发生的环节。下面我从几个角度详细为你解析：

1. 法律程序角度：

- 在正常的欠款起诉过程中，法院主要依据原告提供的证据和被告的答辩来审理案件，而不会主动或常规性地调取被告的档案。 - 档案通常涉及个人隐私，非经法定程序，不得随意查阅或调取。

2. 催收手段角度：

- 一些不正规的催收机构或个人可能会使用“调档案”作为威胁手段，试图迫使债务人尽快还款。 - 这种做法不仅不合法，也违背了催收行业的规范和道德准则。

3. 实际情况角度：

- 如果确实存在欠款纠纷，并且债权人已经提起诉讼，那么你应该关注的是法院的传票、起诉状等正式法律文件，而不是所谓的“调档案”通知。 - 如果你收到任何关于“调档案”的疑似非法或威胁性的信息，建议及时咨询专业律师或报警处理。

综上所述，在欠款起诉的情况下，“调档案”通常并不是一个真实的法律程序或必然发生的环节。如果你收到此类信息或遇到相关威胁，请保持冷静，不要轻信，并及时寻求专业法律帮助。如果你有任何关于经济纠纷或婚姻家庭领域的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细的法律解答和建议。