针对您提出的问题“欠小额贷款公司十二年结款五十万要求还一百二十万本金合法吗”，我首先给出明确的结论：小额贷款公司要求偿还超过原始借款本金（即五十万）的部分，是否合法，取决于多个因素，包括借款合同的具体条款、利息的计算方式、是否存在违约金或滞纳金等，以及这些费用是否超过了法律规定的上限。

接下来，我将从几个关键角度详细分析这个问题：

1. 借款合同条款：

- 首先，需要查看借款合同中关于本金、利息、还款期限以及违约金（如有）等条款的具体约定。 - 如果合同中明确规定了利息的计算方式，并且该方式符合当时法律法规的规定，那么按照合同约定的利息进行偿还是合法的。

2. 利息与费用上限：

- 根据相关法律规定，民间借贷的利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。 - 如果小额贷款公司要求的还款金额中包含了超出这一上限的利息或费用，那么超出部分是不合法的。

3. 违约金与滞纳金：

- 如果合同中约定了违约金或滞纳金，并且这些费用的计算方式合理且未超过法律规定的上限，那么按照合同约定支付这些费用是合法的。 - 但如果这些费用过高，或者没有明确的合同约定，那么小额贷款公司无权要求支付过高的违约金或滞纳金。

4. 诉讼时效与证据：

- 还需要考虑诉讼时效的问题。如果小额贷款公司长时间未主张债权，可能会面临诉讼时效过期的风险。 - 同时，双方都需要提供充分的证据来支持自己的主张，如借款合同、还款记录等。

综上所述，小额贷款公司要求偿还一百二十万本金是否合法，取决于借款合同的具体内容以及相关法律法规的规定。我建议您仔细审查借款合同，并咨询专业律师（即我）以获取更具体的法律意见。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。