在收到还款后，建议重新写收条而非仅仅保留欠条。以下是从多个角度的分析和建议：

1. 法律证明力：

- 欠条：虽然欠条能够证明双方之间存在债权债务关系，但一旦债务得到清偿，欠条本身并不能直接证明债务已经消灭。如果欠条未被收回或销毁，未来可能引发不必要的纠纷。 - 收条：收条是收到他人或单位支付的钱物时，出具给对方的一种具有法律效力的凭据。它能够明确证明收款人已经收到了款项，并且债务已经得到清偿。因此，在收到还款后，写收条能够更直接地证明债务已经消灭，避免后续纠纷。

2. 收条的内容与格式：

- 收条应包含标题（如“收条”）、正文（写明收到谁的还款及金额、支付方式等）、落款（收款人签名和日期）。 - 正文部分应详细写明收到的款项性质（如借款、货款等）、金额（大写和小写）、支付方式（如现金、银行转账等）以及收款账户信息（如有）。 - 落款部分应由收款人亲自手写签名并按手印，以确保收条的真实性和有效性。

3. 收条的作用与意义：

- 收条能够作为还款的直接证据，如果未来对方以未还款为由主张权利，收条可以作为有力的反驳证据。 - 收条还能够明确双方之间的债权债务关系已经了结，避免后续产生任何争议或遗留问题。

4. 实际操作建议：

- 在收到还款后，应立即要求对方出具收条，并仔细核对收条上的内容是否准确无误。 - 如果可能的话，建议收条一式两份，收款人和还款人各执一份，以确保双方都有凭证。 - 在书写收条时，应使用黑色或蓝色钢笔、中性笔等书写工具，保证字迹清晰、持久。

5. 特殊情况处理：

- 如果部分还款已经发生，但欠条尚未完全收回或销毁，此时收条的作用尤为重要。它能够证明已经发生的还款事实，并作为后续还款的凭证。 - 如果对方拒绝出具收条或无法联系到对方，应尽可能收集其他能够证明还款事实的证据（如转账记录、证人证言等），以备不时之需。

综上所述，在收到还款后，建议重新写收条以明确证明债务已经消灭。这样做不仅能够避免后续纠纷，还能够保障双方的合法权益。如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。