1. 合法性前提：抵押车债权转让必须合法合规，债权本身需是合法有效的，不存在欺诈、胁迫等违法情形。同时，债权转让的行为也应当是合法的，不能违反法律法规的强制性规定。
2. 通知债务人：债权人转让债权时，应当履行通知债务人的义务。未经通知，该转让对债务人不发生效力。这是债权转让生效的关键步骤之一。
3. 抵押人同意与手续：若该抵押车的债权转让经过了抵押人的同意，且依法办理了相关的手续，如债权转让协议、变更登记等，这种情况下的债权转让通常是受法律保护的。
4. 受让人善意：受让人在受让债权时应当是善意的，即不知道且不应当知道该债权存在瑕疵。如果受让人明知债权存在瑕疵而仍然受让，可能会面临法律纠纷。
5. 风险评估与防范：在进行抵押车债权转让时，转让人和受让人都应对债权转让可能面临的风险进行充分评估，并采取相应的风险防范措施。例如，了解抵押车的实际状态，是否存在查封、扣押等限制情况；签订完善的债权转让合同，明确双方的权利和义务等。
综上所述，抵押车债权转让在符合上述条件的情况下是受法律保护的。然而，由于债权转让涉及的法律关系较为复杂，建议在进行债权转让前咨询专业律师，以确保转让行为的合法性与有效性。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。