恋爱期间男方转账给女方的钱能否要回，主要取决于转账的性质和具体情况。以下是对这一问题的详细分析：

1. 借款性质的转账：

- 如果男方在转账时明确表示该款项为借款，并且有借条、聊天记录等证据能够证明双方存在借贷合意，那么男方有权要求女方按照约定偿还借款。若协商不成，男方可以通过诉讼途径追讨。

2. 附条件赠与的转账：

- 如果转账是基于恋爱关系，以结婚为目的的大额财物赠与，例如为筹备婚礼而支付的款项，当双方最终未能结婚时，男方可以要求女方返还。因为这种赠与是附条件的，结婚目的未实现，条件不成立，女方继续占有该款项缺乏法律依据。 - 需要注意的是，小额的、带有特殊意义的转账，如520元、1314元等，通常会被认定为一般赠与，这种情况下男方通常不能要求女方返还。

3. 一般赠与的转账：

- 如果转账是男方自愿无偿给予女方的，且没有附加任何条件，那么这种转账通常被视为一般赠与。一旦交付，男方通常不能要求女方返还。

4. 不当得利的转账：

- 如果女方没有正当理由获得男方的转账，导致男方利益受损，那么这种转账可能构成不当得利。在这种情况下，男方也有权要求女方返还转账款项。

综上所述，恋爱期间男方转账给女方的钱能否要回，需要根据转账的性质、具体情况以及相关法律法规来判断。如果你在这方面有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更具针对性的法律建议。