### 一、法律定性
根据外汇管理相关规定，个人是禁止私自买卖外汇、变相买卖外汇或者进行倒买倒卖外汇的操作的。这类行为会严重扰乱金融秩序，因此被明确禁止。您提到的帮别人换外汇5万美元，无论是否盈利，都已违反了这一规定。
### 二、可能面临的法律后果
1. 行政处罚：一旦这种行为被发现，违法者可能会面临行政处罚。具体来说，相关部门会没收违法所得，同时根据违法金额的一定比例处以罚款。
2. 刑事责任：如果情节严重，还可能构成非法经营罪。一旦罪名成立，违法者会被追究刑事责任，可能会被判处有期徒刑或者拘役，并且要缴纳违法所得一倍以上五倍以下的罚金，甚至可能会被没收财产。
### 三、实际案例参考
有这样一个案例：小何在未通过正规金融机构和渠道的情况下，应朋友小李请求，私自帮其转外汇5万。外汇管理部门在调查中发现了这一行为，小何认为自己只是帮朋友忙，并非盈利，不构成违法。然而，外汇管理部门认定其行为违反了外汇管理规定，并依法进行了处罚。这个案例清晰地表明，无论是否盈利，私自帮他人换外汇都是违法的。
### 四、法律建议
为了避免不必要的法律风险，我建议您一定要遵守国家外汇管理法规，不要参与此类违规行为。如果您有外汇相关需求，应通过合法合规的金融机构，按照正规渠道去办理。这样不仅可以保障您的合法权益，也可以避免因违法而带来的法律风险。
综上所述，帮别人换外汇5万美元是违法的，可能会面临行政处罚甚至刑事责任。因此，我强烈建议您不要参与此类行为，而是通过合法渠道进行外汇交易。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。