1. 合法性：录音的取得方式必须合法，不能侵犯他人的合法权益。例如，不能在私密处偷录，也不能通过非法监听等手段获得。如果录音是在公共场合或自己合法场所录制，且未采用威胁、强迫等非法手段取得，那么其合法性通常会被认可。
2. 关联性：录音内容必须与案件事实相关，能够证明相关法律事宜。例如，录音中能够清晰证明配偶与小三存在不正当关系、有财产赠与等情况，那么这样的录音就具有证据效力。
3. 证据链：录音证据通常需要结合其他证据形成完整的证据链，其证明力才更有保障。单一录音证据可能不足以完全证明某一事实，因此需要与其他证据相互印证。
4. 法律后果：如果录音证据被法院采纳，它可能在离婚纠纷等案件中起到重要作用，影响财产分割、损害赔偿等方面的判决结果。
综上所述，原配找小三谈并偷着录音，这样的录音在合法取得且与案件事实相关的情况下，是可以作为证据使用的。但请注意，录音证据的取得和使用必须严格遵守法律规定，否则可能会因来源不合法而被法院排除。如果你有相关录音并希望将其作为证据使用，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。