1. 法律性质与事实基础：
- 占有物返还纠纷：这主要是基于占有的保护而产生的纠纷。当占有人（无论是合法占有还是非法占有，但在此处讨论中，我们通常关注合法占有的情况）的占有物被他人非法侵夺时，占有人有权请求非法占有人返还该占有物。其核心在于保护占有的事实状态，恢复占有人对物的控制。 - 添附物纠纷：这则是基于添附这一法律事实而产生的纠纷。添附是指不同所有人的物或劳动相结合，形成价值更大的新物的状态，包括附合、混合和加工三种情形。添附物纠纷的核心在于确定添附后新物的所有权归属，以及因此产生的补偿或赔偿问题。2. 处理方式：
- 占有物返还纠纷：处理方式相对直接，主要是依据《民法典》关于占有保护的规定，由占有人向非法占有人主张返还请求权。若占有物为不动产，由不动产所在地人民法院管辖；若为动产，则按照一般地域管辖确定管辖法院。 - 添附物纠纷：处理方式更为复杂，需要综合考虑添附物的价值、各方当事人的贡献、过错程度以及物的效用等因素。根据《民法典》的相关规定，添附物的归属首先遵循当事人的约定；没有约定或约定不明确的，则依照法律规定；法律没有规定的，则按照充分发挥物的效用以及保护无过错当事人的原则确定。同时，因一方当事人的过错或确定物的归属造成另一方当事人损害的，还应当给予赔偿或补偿。综上所述，占有物返还纠纷和添附物纠纷在法律性质、事实基础以及处理方式上均存在显著差异。在实际生活中，遇到此类纠纷时，应仔细分析案件的具体情况，准确判断纠纷的性质，并据此选择适当的处理方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。