1. 债权转让的法律效果：
- 债权转让意味着原债权人将其享有的债权全部或部分转移给了受让人。转让合法有效完成后，受让人取得债权及从属权利，原债权人则丧失相关权益，包括以债权人身份起诉债务人的权利。2. 不能起诉的通常情况：
- 在债权已经合法有效转让的情况下，原债权人不再享有该债权，因此通常不具备就该债权向法院提起诉讼的资格。此时，如果原债权人试图起诉，法院可能会因原告主体不适格而裁定不予受理或驳回起诉。3. 可以起诉的例外情况：
- 债权转让合同无效或被撤销：如果债权转让存在法律规定的无效情形，如恶意串通损害第三人利益等，或者因重大误解、显失公平等原因被依法撤销，原债权人仍然保有对该债权的权利，可以起诉债务人。 - 转让协议有特定约定：如果转让协议中约定了原债权人在特定情形下有权追索债权，原债权人可以依据该约定起诉。 - 受让人怠于行使权利致债权人利益受损：如果受让人在取得债权后怠于行使权利，导致原债权人的利益受损，原债权人可能基于代位权起诉。4. 法律建议：
- 在进行债权转让时，原债权人应明确转让协议条款，对特定情形下的债权追索权进行清晰约定。 - 若发生纠纷，原债权人应及时审查转让合同的效力，判断是否存在可起诉的法定情形。综上所述，债权转让后，原债权人通常不能提起诉讼。但在某些特定情况下，如债权转让合同无效或被撤销、转让协议有特定约定、受让人怠于行使权利致债权人利益受损时，原债权人可能具备起诉的资格。因此，在处理债权转让相关事宜时，建议原债权人谨慎行事，并咨询专业律师以获取准确的法律意见。