结论前置：丈夫欠账不还，一般情况下不能强制执行其妻子的财产，除非该债务被认定为夫妻共同债务。 详细分析：

1. 个人债务情况：

- 如果丈夫所欠的债务是其个人债务，比如因个人消费、投资或赌博等行为产生的债务，并且没有用于家庭共同生活或共同经营，那么这笔债务就应由丈夫个人承担。 - 在这种情况下，法院通常只能执行丈夫的个人财产，而不能强制执行妻子的财产。

2. 夫妻共同债务情况：

- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方共同签名或一方事后追认的债务，以及一方为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。 - 如果丈夫所欠的债务被认定为夫妻共同债务，比如用于家庭共同生活、共同经营或基于双方共同意思表示，那么债权人可以请求法院强制执行夫妻双方的共同财产，包括妻子的财产。 - 在执行过程中，法院会对夫妻双方名下的财产进行查询、冻结、划拨、拍卖等执行措施。

3. 举证责任与程序要求：

- 债权人主张债务为夫妻共同债务时，需承担相应举证责任，提供充分的证据证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于双方共同意思表示。 - 在执行过程中涉及追加被执行人等程序时，应按法定程序向法院提出申请，由法院进行审查和裁定。 法律建议：

- 对于债权人来说，在借款前应明确债务性质并保留相关证据，以便在后续执行过程中维护自己的合法权益。
- 对于夫妻双方来说，应明确债务责任归属，避免因债务问题产生不必要的纠纷。如果面临强制执行情况，应积极配合法院调查和执行工作，同时寻求专业法律咨询以维护自身合法权益。

总结：

因此，丈夫欠账不还时，能否强制执行其妻子的财产取决于该债务是否为夫妻共同债务。如果是个人债务，则通常只能执行丈夫的个人财产；如果是夫妻共同债务，则债权人可以请求法院强制执行夫妻双方的共同财产。在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。